chasse
Hunting
Cerf à l'île d'Anticosti [Partie 2)
Deer on Anticosti Island (Part 2)
Érik ayant déjà récolté un premier cerf et Jean-François les deux siens, la pression est maintenant sur Mario. La tension monte. De son côté, Érik travaille très fort pour avoir une deuxième opportunité de récolte. Le temps les presse.
Érik has already harvested his first deer, and Jean-François has taken both of his, so now the pressure is on Mario. Tension is rising. Meanwhile, Érik is working hard for a second opportunity to harvest. Time is running out.
